Archive pour la catégorie 'pour l’Espagne et l’Amérique latine'

A quoi bon s’intéresser à ses ancêtres ?

C’est parfois ce que me demandent ceux qui ne comprennent pas que l’on puisse faire des recherches sur ses ancêtres et proclament que les amateurs qui me demandent de l’aide feraient mieux de dépenser leur argent d’une autre manière.Pour ces personnes ,qui oublient leurs ancêtres,seuls le présent et l’avenir comptent et le passé n’a pas d’importance.

Voici ce que j’ai l’habitude de leur répondre : je m’intéresse aux ancêtres de mes clients et aux miens parce que ,en général,je les considère comme des modèles,même si bien entendu tous ne l’ont peut-être pas été complètement de leurs vivants.
Je respecte ces personnes qui ont tant enduré sans imaginer qu’un jour nous profiterions de conditions d’existence qu’elles n’ont pas connues.Je respecte ces grands-parents qui,analphabètes,n’ont rien fait d’autre dans la vie que travailler dur et élever le mieux possible leurs enfants,sans jamais se plaindre.Sans aller voir le docteur à la moindre douleur au dos ,sans chercher à gagner leur vie autrement qu’en travaillant le plus honnêtement possible (pour un salaire souvent misérable).Eux qui ne cherchaient pas à gagner de l’argent sans rien faire ou de manière malhonnête et respectaient les autres ,les lois du pays d’accueil (pour ma famille,ce fut l’Algérie française au 19 ème siècle puis en 1962 la France) et qui le leur rendirent sans broncher en participant activement aux deux guerres mondiales .Oui,hommage soit rendu à ces personnes aux mains tellement caleuses et déformées qu’elles ne ressemblaient parfois plus à des mains,à ces ancêtres qui ont souhaité que leur descendance ne vive pas les temps difficiles qu’ils ont vécus,à ces vieillards aujourd’hui disparus qui ont été témoins de l’arrivée de l’électricité alors qu’ils s’éclairaient jusqu’alors à la bougie,qui marchaient parfois des kilomètres pour aller chercher de l’eau et quelques soient les conditions climatiques ,à cette grand-mère qui me disait souvent que nous avions chacun une croix à porter.

Oui ,cher lecteur,soyons fiers de nos ancêtres. Personnellement,quand je me compare aux miens,j’ai l’impression de ne pas être grand chose.En tout cas,c’est justement parce que je n’aimerais pas vivre aujourd’hui la vie qu’ils ont vécue que je les respecte et m’intéresse à eux.

Généalogie et Semaine Sainte

Aujourd’hui,24 mars 2013,commence la Semaine Sainte.Pour ceux qui ne le sauraient pas,il s’agit de la semaine qui précède la fête de Pâques et commence le dimanche des Rameaux.
Chacun pense bien évidemment ce qu’il veut de la Semaine Sainte ,en revanche personne ne peut ignorer qu’en Espagne cette semaine est très importante et que les curés ont alors beaucoup de travail : préparation des messes ,des processions etc
Autrement dit,je vous suggère de faire ce que je vais faire toute cette semaine,c’est-à-dire de laisser tranquilles les curés espagnols et de ne pas les contacter pour des questions généalogiques.Croyez-moi,pendant la Semaine Sainte, ils ont bien d’autres choses à faire que d’aller chercher dans les registres paroissiaux les actes de baptême ou de mariage de nos ancêtres.
Si vous considérez avoir besoin absolument et le plus vite possible de l’acte de baptême de votre arrière-grand-mère,sachez que le curé a besoin absolument d’autre chose : qu’on le laisse tranquille pendant la Semaine Sainte.
D’autre part,une fois la Semaine Sainte terminée il faut nettoyer l’église,se reposer…je vous conseille donc d’attendre quelques jours après Pâques pour contacter un curé espagnol. 

Publié dans:pour l'Espagne et l'Amérique latine |on 24 mars, 2013 |Commentaires fermés

Suis-je toujours généalogiste professionnel ?

Pour une fois,je ne vais pas rédiger un article au contenu généalogique mais il devrait toutefois vous intéresser.
Depuis que je suis généalogiste professionnel ,donc depuis février 2008,il m’est parfois arrivé que l’on me contacte et que l’on me demande tout d’abord si je suis toujours généalogiste professionnel.
Je vais vous donner une astuce,qui certainement vous servira : quand vous voulez savoir si une entreprise est toujours en activité,je vous suggère d’aller sur le site du répertoire des entreprises : http://avis-situation-sirene.insee.fr/avisitu/jsp/avis.jsp
afin d’obtenir un avis de situation au répertoire des entreprises et établissements.

Pour ce faire ,introduisez le SIREN de l’entreprise (son identifiant ,si vous préférez) .S’agissant de la mienne,mon SIREN se trouve sur la page-contact de mon site et est le  502 591 654 ( mon SIRET est le 502 591 654 00012 ).Ainsi donc,si vous introduisez les neuf chiffres de mon SIREN vous aurez un avis de situation de mon entreprise dans lequel sera indiqué “actif depuis le 16 février 2008 ”.
Ce qui veut donc dire que je suis toujours généalogiste professionnel.

Recherches généalogiques dans la province de Malaga

Ces dernières années j’ai souvent fait des recherches dans la province de Malaga ,en Andalousie.
Nous,généalogistes d’origine espagnole,savons que beaucoup d’archives ont disparu pendant la Guerre civile espagnole de 1936 / 1939.
Ce n’est pas une légende,même si parfois nos interlocuteurs espagnols nous répondent que les archives de telle localité ont disparu à cause de cette guerre,alors qu’il n’en est rien en vérité.
Mais pour la province de Malaga,par expérience je peux affirmer que c’est vrai , beaucoup d’archives catholiques ont brûlé .Et pas seulement entre 1936 et 1939 mais depuis 1931.
Si donc votre ancêtre est né dans la province de Malaga et que vous souhaitez obtenir son acte de baptême ou mariage catholique, sachez qu’il y a de fortes chances que cet acte n’existe plus.

Ceci dit,attention ! je ne suis pas en train de dire que les recherches dans la province de Malaga sont impossibles et qu’il faut renoncer à la généalogie. Tout n’a pas disparu ! Il y a bien d’autres archives qui,elles,ont été conservées et ne demandent qu’à être consultées dans le but de rechercher des informations sur vos ancêtres.Voyez-vous lesquelles ?   


Publié dans:pour l'Espagne et l'Amérique latine |on 24 janvier, 2013 |Commentaires fermés

En généalogie,privilégier la qualité à la quantité

J’ai eu récemment une discussion par mails avec une généalogiste ,amatrice,qui me disait avoir trouvé cinq cent de ses ancêtres,toute seule,sans l’aide de personne,à partir des seules archives en ligne .Et j’avais compris que c’était plus ou moins à contre-coeur qu’elle me demandait si je pouvais l’aider ,car elle était bloquée.

Il m’est déjà arrivé de travailler pour des personnes qui se vantaient d’avoir réalisé un arbre généalogique gigantesque,et dont certaines branches s’étaient avéré suite à mes vérifications remplies d’erreurs.Je me souviens ,entre autres,de cet ancêtre d’une cliente qui ne l’était pas parce que deux personnes étaient nées dans le même lieu à quelques années d’intervalle,portaient les mêmes nom et prénom,et que la cliente avait cru que son ancêtre était la première alors qu’il était la seconde.Les recherches complémentaires que j’avais effectuées avaient révélé cette confusion.
Si donc je peux vous donner un conseil,ne cherchez pas à remonter le plus loin possible sans faire de sérieuses vérifications.Et c’est alors qu’interviennent les connaissances archivistiques et le recours à d’autres archives ,en général inconnues du grand public,très souvent indisponibles sur Internet et dont la consultation n’est pas aisée.

En résumé,privilégiez la qualité à la quantité,il vaut mieux un arbre avec quelques générations et des informations indiscutables qu’un arbre généreux,impressionnant et peut-être parsemé voir rempli d’erreurs ou d’approximations.

Publié dans:pour l'Algérie française, pour l'Espagne et l'Amérique latine, pour la région Rhône-Alpes |on 14 octobre, 2012 |Commentaires fermés
1...56789...26

Groupe Blanc |
ManueandCo |
Lilas |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Jacquotte
| mellehachi
| Loic & Marie-Aude