Archive pour la catégorie 'MES REFLEXIONS GENEALOGIQUES ET HISTORIQUES'

Les dispenses papales

Au cours de mes recherches ,en consultant les registres des 18 et 19 èmes siècles des mariages catholiques dans un petit village espagnol répondant au joli nom de Arredondo (en Cantabrie), j’ai lu de nombreuses références à des dispenses papales: dans ce petit village,beaucoup de gens d’une même famille se mariaient entre eux et ,ayant un degré de consanguinité ( quatrième,en général) ,devaient donc demander au pape l’autorisation de se marier .
Cette autorisation est appelée dispense papale.

Si lors de vos recherches vous tombez sur une référence à une telle dispense ,je vous suggère de ne pas ignorer l’information,car il y a possibilité d’obtenir la photocopie de cette dispense, bien entendu écrite en latin,laquelle pourra (mais pas forcément )vous donner bien des informations généalogiques sur vos ancêtres.
Je pourrai rechercher (ou faire rechercher ) la dispense et vous la traduire en français.
Détail  important: les renseignements que vous devez fournir pour la recherche de la dispense sont la date exacte (jour,mois et année) de la dispense (ou mieux encore de la demande de dispense ), le diocèse auquel appartient la paroisse et l’identité complète des mariés.

Toutefois,il faut préciser qu’il est rare de retrouver une  dispense papale ,à cause des évènements napoléoniens du début du 19 ème siècle qui ont eu pour conséquence la dispersion des archives pontificales. 

Publié dans:pour l'Algérie française, pour l'Espagne et l'Amérique latine, pour la région Rhône-Alpes |on 22 octobre, 2009 |Commentaires fermés

Le généalogiste familial et ses obligations

Depuis que je suis généalogiste professionnel,quelques personnes m’ont contacté et finalement n’ont pas souhaité que je les aide,car je ne pouvais pas leur promettre de résultats.Ont-elles eu raison ?

Et bien non,et je vais vous expliquer pourquoi :le généalogiste familial est comme le médecin,par exemple.Il est tenu à une obligation légale de moyens et non de résultats.
Le médecin est obligé de vous soigner (obligation de moyens ),en aucun cas de vous guérir (obligations de résultats).
Pour le généalogiste familial professionnel ,c’est pareil:il est obligé de  tout faire pour obtenir les résultats que vous souhaitez,c’est l’obligation de moyens.En aucun cas il n’a l’obligation d’avoir des  résultats,ce qui est d’ailleurs tout à fait normal:en effet ,comment le généalogiste  pourrait-il garantir des résultats si par exemple il découvre au fil des recherches des lacunes dans les archives relatives à votre demande? comment  pourrais-je,étant spécialiste entre autres de l’Espagne,vous garantir de vous adresser l’acte de baptême de votre arrière-grand-mère née en Espagne si le curé à qui je m’adresse ne répond pas à ma demande ?

Si donc vous pensez qu’un généalogiste professionnel doit  garantir des résultats,vous vous trompez.
En payant un généalogiste,vous payez des investigations,un savoir-faire,une expérience, du travail sérieux,mais certainement pas pour des résultats obligatoires.
Ceci dit,quand le généalogiste professionnel n’obtient pas les résultats exacts que vous souhaitez,il fait en sorte de ne pas rentrer bredouille et fait tout pour récupérer des informations en rapport plus ou moins avec votre demande. 

Publié dans:pour l'Algérie française, pour l'Espagne et l'Amérique latine, pour la région Rhône-Alpes |on 16 octobre, 2009 |Commentaires fermés

Votre ancêtre espagnol et les registres de confirmations

En effet,quelques années après son baptême votre ancêtre espagnol a peut-être (et même probablement )reçu la confirmation.
C’est pourquoi il peut-être très intéressant de rechercher dans les registres des confirmations ,ce que je fais souvent lors de mes investigations :soit en consultant les microfilms des mormons,soit en demandant à mes interlocuteurs espagnols laïcs ou religieux de chercher dans les registres.
Je le fais surtout quand je veux m’assurer de la présence ou non d’une personne en un lieu à une époque.

Les registres espagnols des confirmations sont trop souvent ignorés,ce qui est un tort si l’on fait des recherches généalogiques sérieuses et approfondies.
Parfois même le généalogiste amateur est informé qu’ils existent dans la paroisse où il fait des recherches,mais n’en tient pas compte.
Certes,souvent ne sont indiqués que l’âge,les noms et prénoms du confirmé et de ses parents,et la date bien entendu de confirmation,mais de tels renseignements peuvent être très intéressants si l’on veut retracer l’histoire de sa famille.

Publié dans:pour l'Espagne et l'Amérique latine |on 19 septembre, 2009 |Commentaires fermés

Vos ancêtres espagnols et les frères Bonaparte (Napoléon et Joseph)

A partir de 1808,l’Espagne est plus ou moins occupée par les troupes de Napoléon I et luttera contre la domination de l’Empire jusqu’en 1814 .
Durant l’occupation française de Napoléon et son frère, bon nombre d’espagnols ont soutenu le régime français et ont vite été surnommés les  « afrancesados »  (c’est-à-dire « francisés »).
Suite à la guerre d’indépendance espagnole,certains de ces afrancesados ont fui l’Espagne et se sont réfugiés en France,et parfois se sont mariés avec des françaises.
Peut-être descendez-vous d’un afrancesado ?
Si vous vous posez la question de savoir s’il est possible de retrouver sa trace dans les archives du département où il séjourna,la réponse est oui en général.J’ai trouvé quelques listes de réfugiés espagnols afrancesados ayant séjourné dans le département de la Vienne (je ne travaille pas dans ce département,mais ai sous-traité avec une collègue sur place à Poitiers) , dont une grande partie étaient d’ailleurs des militaires officiers.Mais on trouve aussi des journaliers,de simples soldats.

Dans les archives de l’Isère,département où j’habite,j’ai trouvé tout un dossier relatif aux espagnols capturés en Espagne par les troupes françaises, envoyés en France pour y être emprisonnés ou surveillés:bien entendu dans ce cas il ne s’agissait pas d’afrancesados,mais de civils , militaires, prêtres prêchant l’insurrection contre les français,insurgés,mais aussi voleurs,personnes jugées de mauvaises moeurs etc des états nominatifs très détaillés et généalogiquement parlant intéressants.

Sachez en outre que j’ai accès aux archives historiques espagnoles ,dans lesquelles on trouve quantité impressionnante d’archives relatives à la guerre d’indépendance et mentionnant beaucoup de personnes que l’on retrouve dans les archives françaises, dont des afrancesados .

Si donc vous cherchez des renseignements sur votre ancêtre espagnol ,afrancesado ou pas ,ayant séjourné en région Rhône-Alpes au début du 19 ème siècle, je peux vous aider.

Publié dans:pour l'Espagne et l'Amérique latine, pour la région Rhône-Alpes |on 13 septembre, 2009 |Commentaires fermés

Les recherches généalogiques ,c’est comme les restaurants .

Les recherches généalogiques ,je les compare aux restaurants:vous avez les restaurants une,puis deux ,trois étoiles etc
En généalogie ,c’est selon moi la même chose.

Vous avez l’immense majorité des généalogistes qui sont fous de joie quand ils apprennent la mise en ligne qu’ils attendaient depuis belle lurette de l’état civil de tel ou tel département,et qui vont passer le temps qu’il faudra pour rechercher les actes concernant leurs ancêtres,à partir de ces seules archives en ligne et très souvent dans le seul but de remonter le plus loin possible dans le temps.
C’est ce que j’appelle la généalogie une étoile,que bien entendu chacun a le droit d’aimer et qui d’ailleurs peut largement suffire si vous souhaitez juste découvrir,par exemple,de quelle région est originaire votre famille.
Et puis vous avez une autre généalogie,celle proposée (en plus de celle à une étoile) et pratiquée par le professionnel ,celle à plusieurs étoiles et qui va consister à faire revivre vos ancêtres en recherchant dans la série R (ça vous dit quelque chose ?), l’indispensable série Q( déjà entendu parler ?),ou pourquoi pas la série Y(savez-vous de quoi il s’agit ?),la série G (saviez-vous qu’elle existe ?),la série L (la connaissez vous ?) ,j’en passe et des meilleures.
Cette généalogie à plusieurs étoiles,j’en discute souvent aux A.D. 38 en ce moment avec un amateur et bénévole pour une association d’entraide généalogique,et qui m’a dit en avoir ras-le-bol de chercher des actes de baptême ou de mariage et vouloir s’épanouir intellectuellement en faisant des recherches plus intéressantes et compliquées.
Il m’a même demandé de travailler bénévolement pour moi,mais je ne l’accepterai pas car ce serait du travail au noir.Et puis je me débrouille tout seul très bien pour l’instant ,je ne souhaite donc pas embaucher.
Ce qu’il voudrait,et que j’ai le bonheur de faire tous les jours,c’est découvrir quelle fut la vie des personnages qu’il rencontre , de leurs naissances à leurs morts,et ne plus passer son temps à rechercher des dates et des actes qui ne servent qu’à resituer les gens dans le temps sans s’intéresser de près à leurs vécus.
Je lui ai donc conseillé ceci:prend un personnage célèbre de notre département ,par exemple le révolutionnaire Barnave né à Grenoble en 1761,connu pour s’être opposé à la condamnation à mort du roi Louis XVI,et fixe-toi comme objectif de s’intéresser à ses ancêtres sur une période de 100 ans (par exemple), fais ça pendant six mois,un an,le temps qu’il faudra,découvre toutes les archives que tu n’as jamais consultées,épluche-les et retrace la vie des ancêtres de Barnave,et tu verras que tu n’auras pas le temps de t’ennuyer.
Bien entendu ,ce travail de découverte des archives est une tâche immense pour un amateur,mais avec la pratique et la volonté il y arrivera probablement.
C’est tout le mal que je lui souhaite.

Pour conclure,généalogie une ou plusieurs étoiles,vous pouvez compter sur mon aide,même si vous l’aurez compris j’ai une préférence pour la deuxième.

Publié dans:pour l'Algérie française, pour l'Espagne et l'Amérique latine, pour la région Rhône-Alpes |on 5 septembre, 2009 |Commentaires fermés
1...2223242526...38

Groupe Blanc |
ManueandCo |
Lilas |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Jacquotte
| mellehachi
| Loic & Marie-Aude