Un acte de sépulture espagnole plein d’informations

Faisant des recherches pour un client ,je suis tombé sur un acte de sépulture très riche en informations.Je précise qu’il s’agit d’une sépulture catholique,pas d’un acte de décès et d’état civil.

Les sépultures donnent rarement beaucoup d’ informations,surtout quand il s’agit d’enterrements anciens.Dans le cas évoqué,l’enterrement eut lieu le 19 décembre 1824.
Et l’on peut dire que le curé a été très soucieux de donner des renseignements sur le défunt,même un acte de décès ne serait pas aussi bavard :il est indiqué qu’il est veuf,n’a pas testé,a reçu les Saints Sacrements,le nombre de messes qu’ont demandé ses enfants pour le repos de son âme,les prénoms des huit enfants ,l’identité de sa femme ,les date et lieu du décès et un renseignement étonnant,son âge :68 ans,9 mois et 10 jours.
Pourquoi autant de précision concernant l’âge? je l’ignore,d’autant que les actes précédents et suivants ,rédigés par le même curé,ne sont pas aussi  concis.
Si je n’avais pas connu la date de naissance du défunt,j’aurais pu donc la calculer.
La connaissant ,j’ai vérifié:le renseignement donné est tout à fait exact.

Quoiqu’il en soit, si vous avez une date et un lieu de décès en Espagne ,je vous suggère de vous procurer l’acte de décès mais aussi celui de la sépulture catholique.Ce dernier pouvant être plus précis que le premier.Et quand il est possible de demander les deux puisque,je le rappelle,l’état civil espagnol n’existe que depuis 1870,ce qui veut dire que pour quelqu’un décédé avant 1870,vous ne pouvez obtenir ( sauf rares exceptions) que son acte de sépulture.

Publié dans : pour l'Espagne et l'Amérique latine |le 6 septembre, 2010 |Commentaires fermés

Commentaires et pings sont desactivés.

Commentaires desactivés.

Groupe Blanc |
ManueandCo |
Lilas |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Jacquotte
| mellehachi
| Loic & Marie-Aude