Archive pour août, 2010

Les archives en ligne ne sont pas toujours la panacée.

Peut-être pensez-vous que les archives en ligne (état civil,paroissiales etc) sont forcément la panacée.Voyons voir..

On trouve sur Internet les archives en ligne de Algezares ,une localité de la région de Murcia. Pourquoi alors une personne,dont les ancêtres sont de Algezares,m’a t-elle contacté pour consulter les archives à sa place ? d’abord parce que le temps de chargement des archives est selon elle trop long , et qu’elle n’a pas le temps d’attendre.
Deuxièmement,elle a le plus grand mal à lire les actes catholiques, surtout ceux des 16 ème et 17 ème siècles , et elle désire l’aide de quelqu’un habitué au déchiffrage de textes anciens.
Troisièmement,elle a besoin de recherches poussées,affinées et donc sur le long terme,consistant à récupérer un maximum de renseignements sur un maximum d’ancêtres. De plus ,elle n’a pas du tout trouvé son bonheur sur les sites amateurs de généalogie,où on lui proposait une aide ponctuelle ,très irrégulière ,qui ne l’intéresse pas du tout car elle ne lui permet pas de progresser sérieusement.
Elle m’a donc confié les recherches,et souhaitant moi-même ne pas perdre trop de temps pour charger les archives ( la cliente me payant des heures de travail, je ne voulais pas qu’elle paie pour du temps d’attente ),j’ai même abandonné en partie la consultation des archives en ligne:en effet,je me suis procuré les dites archives sous forme de microfilms,que je peux consulter sans avoir à attendre , et les résultats finalement s’accumulent à la vitesse grand V.J’utilise donc les archives en ligne en complément,si besoin,et pour enregistrer ou imprimer les actes.

Si donc vous pensez que les archives en ligne sont forcément la panacée,peut-être un jour vous rendrez-vous compte que ce n’est pas le cas.

12

Groupe Blanc |
ManueandCo |
Lilas |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Jacquotte
| mellehachi
| Loic & Marie-Aude