Archive pour octobre, 2007

Dossier de naturalisation française

Il est intéressant de demander le dossier de naturalisation française d’un ancêtre né en Espagne ,Algérie française ou ailleurs,dans la mesure où  figurent généralement dans ces dossiers plusieurs documents (actes,long questionnaire auquel devait répondre le futur naturalisé etc) souvent riches en renseignements sur le demandeur et sa famille.
Selon l’époque,les dossiers contenaient plus ou moins d’informations.

Dans le cas du dossier d’un espagnol,il y a de fortes chances de découvrir son acte de baptême, et les actes de baptêmes espagnols ont l’avantage d’indiquer la plupart du temps l’identité des parents et des grands-parents  ;ainsi,on découvre quatre ancêtres supplémentaires (les grands-parents),ce qui permet de réels progrès dans les recherches généalogiques.
Voici l’acte de baptême d’un cousin (traduit en français et qui se trouvait dans son dossier de naturalisation) ,né en 1859 à Jávea (Alicante) et naturalisé français en 1895 en Algérie française: on y lit les date  et lieu de naissance ,les date et lieu de baptême, et l’ascendance jusqu’aux grand-parents.


                                 Acte de baptême traduit                  fin de la traduction

 

Publié dans:pour l'Algérie française, pour l'Espagne et l'Amérique latine, pour la région Rhône-Alpes |on 30 octobre, 2007 |Commentaires fermés

Mes conditions générales

Si vous me contactez sur ce site (page contact) pour vos recherches,vous me fournirez au départ les renseignements connus ,la photocopie (ou la photo numérique) des documents déjà en votre possession, puis vous m’indiquerez la prestation que vous souhaitez.

Quelque soit l’aide que je vous proposerai, je vous adresserai par mail un devis gratuit détaillant les honoraires et la prestation.
Ce devis, si vous l’acceptez et le signez ,sera alors le contrat liant les deux parties.Si vous refusez le devis, je n’aurai plus qu’à vous souhaiter bonne chance dans vos recherches.

J’accepterai la mission dans la mesure où vous m’aurez adressé votre règlement (totalité des honoraires),et le devis complété et signé.

Une fois les travaux terminés , je vous  remettrai par mail un rapport ( détaillant les sources consultées et les résultats ) et par mails ou courriers postaux les documents obtenus (originaux , photocopies, photos numériques, transcriptions)
.Le délai de livraison du rapport sera d’environ dix jours,cela dépendra de l’étendue des recherches et des difficultés rencontrées. 

  

  

 

Publié dans:MES PRESTATIONS ET MES TARIFS POUR RHONE-ALPES |on 24 octobre, 2007 |Commentaires fermés

Recherches généalogiques et surprises.

En faisant mes recherches, il  m’est parfois arrivé de tomber sur des renseignements surprenants:par exemple, ayant demandé  un jour l’acte de baptême de mon arrière-grand-père , né à Miliana (Algérie française ) en 1852,voici ce que  je reçois : 

                                            pb020459.jpg 

Et oui ! le curé baptisa selon lui une fille ! en fait, mon ancêtre s’appelait Vicente ,et ses parents ne parlant presque pas le français prononcèrent le prénom de manière équivoque , ce qui  induisit en erreur le curé.Heureusement, l’acte de naissance ci-dessous du baptisé  ne comporte aucune erreur  : 

                                                       pb030471.jpg

   

                  

Publié dans:pour l'Algérie française, pour la région Rhône-Alpes |on 24 octobre, 2007 |Commentaires fermés

Mes conditions générales

Si vous me contactez sur ce site (page contact) pour vos recherches,vous me fournirez au départ les renseignements connus ,la photocopie (ou la photo numérique) des documents déjà en votre possession, puis vous m’indiquerez la prestation que vous souhaitez. 

Quelque soit l’aide que je vous proposerai, je vous adresserai par mail un devis gratuit détaillant les honoraires et la prestation.
Ce devis, si vous l’acceptez et le signez ,sera alors le contrat liant les deux parties.Si vous refusez le devis, je n’aurai plus qu’à vous souhaiter bonne chance dans vos recherches.

J’accepterai la mission dans la mesure où vous m’aurez adressé votre règlement (totalité des honoraires),et le devis complété et signé
.

Une fois les travaux terminés , je vous  remettrai par mail un rapport ( détaillant les sources consultées et les résultats ) et par mails ou courriers postaux les documents  obtenus (originaux , photocopies, photos numériques, transcriptions).Le délai de livraison du rapport sera d’environ dix jours,cela dépendra de l’étendue des recherches et des difficultés rencontrées.
 

Publié dans:MES PRESTATIONS ET MES TARIFS POUR L'ALGERIE |on 9 octobre, 2007 |Commentaires fermés

Groupe Blanc |
ManueandCo |
Lilas |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Jacquotte
| mellehachi
| Loic & Marie-Aude